nIije mi nešto najava za 68.očekivala sam više iskreno

ma svis u ocekivali nesto vise zato sto se blizi kraj ....vidjecemo sta nas ceka ...

Uf jedva cekam da vidim sta ce biti na kraju,hoce li ipak biti zajedno Ezel i Ejsan...Ako nebudu definitivno prestajem gledati
Znate li koliko jos epki ima u Turskoj?

još 4.čini mi se..nešto su produžili za 1 ili 2 epizode

procitala sam da ce zadnja epka biti prikazana 13. 06 .....
ma neke produze jos deset epki ako je u svrhu da ezel i ejsan budu skupa .... sve bi to pogledala ne bi mi bilo tesko :

imam ja vjere u scenariste :

znate sta mi je na um palo kada pricamo o kraju ....sta cemo kada se zavrsi Ezel mislim da ni jedna turska serija nece biti kao ova ...nedostajece mi :

ja iskreno jedva čeka kraj,vise mi je dosadilo ovo natezanje gore dole,samo neka ga zavrse kako treba i ja sretna

zvjezdica wrote:

ja iskreno jedva čeka kraj,vise mi je dosadilo ovo natezanje gore dole,samo neka ga zavrse kako treba i ja sretna

ima i toga jelena sto kazes : ali ipak malo ce mi faliti....

Cure imate li kakvih novosti sta ce se desavati u narednim epkama?

pa i nema ..........procitala sam da su u ponedaljak reprizirali 67.epku razlog nije poznat i najavili su novu epku 30.maja.....

ja se samo nadam da je ovo navlakusa i da je ovo neka ezelova maestralna igra koju igra s svojom ekipom jer ako ubiju i alija onda su stvarno su pretjerali i jos cini mi se da ezel to sve prepricava
cini se da je jos u igri

bilo bi dobro da ima kakav prevod ??

Prijevod trećeg trailera:

Ali: You gave the death sentence of Tefo, Cengiz.

Cengiz: I will give you Kenan in acknowledgment of it.

Kenan: I am the only one who is after Ezel now. I forgot the truth when I was too busy to planning.

Cengiz: What is it?

Kenan: I have enough money to make someone a killer.

Ezel: We will Kenan there.

Kenan: We will jump down Ezel's throat. We will finish him off.

Ezel: When this thing is over, you will come ahead most.


Prijevod drugog trailera

E: As if coming back from military duty… as if I’ve never got out of that train…

K: Enough!

E: As if those events never happened to me, that trial never occurred, that disgrace was never there, those betrayals never existed.

K: It wasn’t gonna end like this.

A: It is over. It ended. It already did end.

E: (Imagine) I am going back to my home, my family, my neighborhood. There is no hatred in my heart. There is no gun in my hand. I deserve to live, too. And I have a real life, too.

Ali: You gave the death sentence of Tefo, Cengiz.
Cengiz: I will give you Kenan in acknowledgment of it.
Kenan: I am the only one who is after Ezel now. I forgot the truth when I was too busy to planning.
Cengiz: What is it?
Kenan: I have enough money to make someone a killer.
Ezel: We will Kenan there.
Kenan: We will jump down Ezel's throat. We will finish him off.
Ezel: When this thing is over, you will come ahead most.
__________________


Ezel: Like returning from my military service. Like i never climbed out of that train.
Kenan: That's enough.
Ezel: Like I never lived that events. Like that court never happened. There was no disgrace. There were no betrayals.
Kenan: It is not supposed to end like this.
Ali: It's over now.
Ezel: I'm returning to my home. To my family. To my neighborhood. There is no grudge in my heart. There is no gun in my hand. I have a right to live a my own life. I have a real life too.

ovo ti je isto Fato..
Ne znam,mislim da nije navlakusa mislim da ce i Ali da umre,na kraju svi plaćaju svoje grijehe..

i ja sam to pomislila jelena da ce svi platiti za svoje grijehe ...vidjecemo sta ce biti ....nisam ni primjetila da su isti a mozeli jelena da prevedes na nas jezik :

Moze nisam imala prije vremena
Prvi:
Ali: Dao si smrtnu presudu Tefi Dzengize
Cengiz: Dacu ti Kenana u zamjenu za to
Kenan: Ja sam jedini koji ide za Ezelom sada.Zaboravio sam istinu dok sam bio prezazuzet u planiranju.
Cengiz: Šta je to?What is it?
Kenan: Imamo dovoljno novca da nekog napravim ubicom
Ezel: Oborićemo Kenana tamo
Kenan: Dočepaćemo se Ezela.Završit ćemo s njim
Ezel: Kad se ovo završi,ti si najvažniji.

Drugi:

Ezel: Kao da se vraćam iz vojske.Kao da nikada nisam sišao sa voza.
Kenan: To je dosta.
Ezel: Kao da nikada nisam proživio te događaje.Kao da se ta sudnica niakda nije desila.Nije bilo sramote.Nije bilo izdaja.
Kenan: Nije ovako trebalo da se završi.
Ali:Sada je gotovo
Ezel: Vraćam se svojoj kući.Porodici.Naselju.Nema gorčine u mom srcu.Nema pištolja u mojoj ruci.Imam pravo da živim svoj život.Imam i ja pravi život takođe.

Joj umrecu sada,bolje da ovo nisam videla :’(: Necu da Ali umre :’(:

Ezel: Kao da seEzel: Kao da nikada nisam proživio te događaje.Kao da se ta sudnica niakda nije desila.Nije bilo sramote.Nije bilo izdaja. vraćam iz vojske.Kao da nikada nEzel: Vraćam se svojoj kući.Porodici.Naselju.Nema gorčine u mom srcu.Nema pištolja u mojoj ruci.Imam pravo da živim svoj život.Imam i ja pravi život takođe.isam sišao sa voza.

ovo bi se na puno nacina moglo protumaciti...jako neizvjesno kako ce se ova cijela prica zavrsiti ,moram reci opet svaka cast sceneristima ....dobro to skrivaju........

Nemam pojma zaista kako bi se moglo završiti...Ezel je jedno vrijeme bio zrtva ali i on isto odavno to nije..u čitavoj toj priči jedini nevini su Azad,Mumtaz,Meliha i mali Dzan oni svi ostali su manje vise uprljali svoju ruke nečijom krvlju..Bade se isto za sada moze svrstati zajedno sa Azad i ostalim

sigurna sam da ce nas sokirati .....bilo to na pozitivan il negativan nacin.......

bade: your happy end is not with me. your happy end is with eysan. you dont notice it, but you still want the dreams you set up with her years ago to come true.
ezel: i dont, i dont
bade: what you dont want is forgiving. but it turns out that love is like this! i learned that with you, too. love means to surrender yourself to someone.
ezel: bade, dont go
bade: im not going anywhere. but you will. if you want a happy end, you need to make peace with your feelings. there's nothing to be ashamed of
bade: your happy end is with her, dont come to me. go to eysan.
__________________

Cure sad sam gledala 68 epku,nece nam Ali umreti

i mene je to bilo drago sve je to bila zamka za kenan koji je nakraju ubijen a ezel je dobio nogu od bade i to me je jos vise bilo obradovalo dok nisam procitala da ima jos tri epke odnosno da ce ezela ukupno biti 71 epizoda sto znaciti da cemo jos gledati ezela kako cmizdri za bade ali to je samo moje misljenje .....

bade: tvoj sretan kraj nije samnom.tvoj sretan kraj je sa eysan.ti to ne primjećuješ,ali još uvije želiš snove koji si s njom imao godinama prije da se ostvare
ezel: ne želim,ne želim
bade: ono što ti želiš je oproštaj.ali ljubav je takva.to sam naučila s tobom,takođe.Ljubav znači da se predaš nekome
ezel: bade, nemoj ići
bade: ne idem nigdje,ali ti ideš.ako želiš sretan kraj,moraš se pomiriti sa svojim osjećanjima.to nije za sramotut
bade: tvoj sretan kraj je sa njom,nemoj dolaziti meni..idi ejšan