ROBINJA ISAURA (A Escrava Isaura)



Robinja Isaura je brazilska telenovela, produkcijske kuće Rede Globo, snimana 1976. U Srbiji je prikazivana početkom devedesetih godina na programu Radio-televizije Beograd. Ovo je prva latinoamerička serija prikazana na prostoru bivše Jugoslavije.

Scenarista: Žilberto Braga
Reziser: Milton Golkalves
Glavne uloge: Luselija Santos (Isaura) , Rubens de Falko (Alvaro)
Lokacija: XIX vek
Epizode: 30 epizoda po 30 minuta
Premijerno prikazivanje: 11. oktobar 1976. – 5. februar 1977.
Emitovanje u Srbiji: 1989. – 1990. , Televizija Beograd



Sinopsis:

Isaura je bela robinja, siroče od rođenja. Oduvek je uživala naklonost svoje gospodarice Ester, koja ju je volela kao kćerku. Sa druge strane, njen gospodar uvek je otvoreno pokazivao prezir prema njoj. Devojka od detinjstva sanja o slobodi, a pogotovo otkako upozna Tobijasa, zemljoposednika koji se zaljubuje u nju. Na putu njihovoj ljubavi stoji surovi Leonisio, Esterin i Almeidin sin jedinac, koji je opsednut mladom robinjom. Iako Almeida obećava da će potpisati dokument kojim će Isaura biti oslobođena, i on i Ester umiru, a ljupka robinja prodata je na milost i nemislot oholom Leonisiju. Želeći da je rastavi od Tobijasa po svaku cenu, on podmeće požar u kolibi u kojoj se nalazi mladić. Pošto ni posle toga nije želela da bude sa njim, Leonisio šalje Isauru na udaljeno imanje. Ona uz pomoć prijatelja uspeva da preboli Tobijasovu smrt i beži sa hacijende, preuzimajući drugi identitet. Daleko od Leonisijeve zlobe, ona živi kao Elvira i upoznaje zgodnog mladića Alvara. Njih dvoje se zaljubljuju jedno u drugo, ali na jednoj zabavi njen pravi identitet biva otkriven i ona mora da se vrati svom pravom gazdi, tiraninu Leonisiju...

I bogati plaču (Los ricos tambien lloran)



I bogati plaču je meksička telenovela, produkcijske kuće Televisa, snimana 1979. U Srbiji je prikazivana 1992. na Trećem kanalu Radio-televizije Srbije.

Scenarista: Ines Rodena, Marija Caratini
Reziser: Rafael Bankels
Producent: Karlos Romero
Uloge: Veronika Kastro, Rohelio Gera, Rosio Bankels
Epizode: 100 epizoda po 45 minuta
Premijerno prikazivanje: 16. oktobar 1979. – 29. februar 1980.
Emitovanje u Srbiji: 1992. , RTS 3



Sinopsis:

Marijana Viljareal ostala je bez doma, jer joj je umro otac, a maćeha preuzela njegovu hacijendu. Devojka beži u Meksiko, a sveštenik moli milionera don Alberta Salvatijera da o njoj vodi računa. Don Alberto je prihvata kao svoje dete i brine se o Marijani, dok njegov sin Luis Alberto, inače ženskaroš, pokušava da je zavede. Luis Albertova daleka rođaka Ester doseljava se u vilu Salvatjerovih sa namerom da se uda za njega. Ipak, iako to nije planirao, Luis Alberto se ludo zaljubljuje u Marijanu. Ljubav ga tera da život menja iz korena.

Divlja Ruža (Rosa salvaje)



Divlja Ruža je meksička telenovela, produkcijske kuće Televisa, snimana tokom 1987. i 1988. U Srbiji je prikazivana 1996. na Trećem kanalu Radio-televizije Srbije.

Scenarista: Ines Rodena
Reziser: Beatriz Šeridan
Producent: Valentin Pimstein
Uloge: Veronika Kastro, Giljermo Kapetiljo, Laura Zapata
Epizode: 99 epizoda po 45 minuta
Premijerno prikazivanje: 6. jul 1987. – 8. april 1988
Emitovanje u Srbiji: 1996. , RTS 3



Sinopsis:

Rosa (Ruža) je naivna i muškobanjasta devojčica koja živi sa kumom Maninom u siromašnoj četvrti Meksika. Rikardo je bogati neženja, koga sestre Kandida i Dulsina teraju da se konačno oženi. Da bi im napakostio, on odlučuje da se oženi prvom devojkom koju bude upoznao. Jednog dana Rosa ulazi u njegovo dvorište kako bi krala šljive i tu sreće Rikarda, koji se sažali na nju. Njih dvoje se ubrzo zaljubljuju i on je prosi, ali njegove sestre, koje su želele da se oženi bogatom Leonelom, čine sve kako bi ih razdvojile.

Nakon što Kandida zavoli Rosu zbog njene dobrote, Dulsina se okreće i protiv svoje sestre, kako bi joj uništila život. Ona uspeva da rastavi Rikarda i Rosu tako što joj otkriva da se on oženio samo kako bi razljutio porodicu.

Ubrzo Rosa saznaje da je ona, ustvari, kćerka veoma bogatog čoveka, koji je morao da je se odrekne pre mnogo godina. Pronalazi svoju pravu majku, postaje ekstremno bogata i saznaje da čeka Rikardovo dete...

Kasandra (Kassandra)



Kasandra je venecuelanska telenovela produkcijske kuće RCTV, snimana tokom 1992. i 1993., koja je u Srbiji prikazivana tokom 1997. na Trećem kanalu RTS-a.

Tvorac: Delija Fialjo
Scenarista: Delija Fialjo
Reziser: Gracio de Anhelo
Producent: Alberto Giaroko
Uloge: Koraima Tores, Osvaldo Rios
Epizode: 150 epizoda po 45 minuta
Emitovanje u Srbiji: februar 1997 - septembar 1997, RTS 3



Sinopsis:

Putujući cirkus dolazi u malu varošicu, a jedna članica trupe se porađa, ali umiru i ona i njena beba. U isto vreme, Andreina Aroča, kćerka bogatog veleposednika, rađa devojčicu i takođe umire na porođaju. Njena maćeha Herminija, ambiciozna i beskrupulozna žena, ima blizance iz prvog braka i želi da oni sve naslede. Zbog toga uz pomoć verne sluškinje uzima mrtvorođenče i podmeće ga kao dete svoje pastorke, a njenu bebu odvodi u cirkus.

Sledećeg dana cirkus napušta grad i Andreinina kćerka odlazi sa njima. Posle dvadeset godina cirkus ponovo dolazi u malu varošicu. Kasandra je sada prelepa mlada žena koju su obećali zgodnom bacaču noževa po imenu Randu. Međutim, ona upoznaje Luis Davida, jednog od Herminijinih sinova i oni se zaljubljuju jedno u drugo. Igrom slučaja, on mora da napusti grad i kada njegov blizanac Ignasio sazna da je Kasandra pravi naslednik bogatstva Aroča, odlučuje da je oženi.

U noći nakon venčanja, on biva misteriozno ubijen, a da Kasandra to i ne zna. Luis David se vraća. Odlučuje da pronađe ubicu svog brata i preuzima njegov identitet. Sumnja pada na mladu udovicu, koja ni ne sluti šta se dešava ...

Zanimljivosti:

Serija je postigla veoma veliki uspeh u celom svetu, a jedan od najvećih u Srbiji, Makedoniji, Bosni i Hercegovini, Bugarskoj i Rusiji.
Glumci Koraima Tores i Henri Soto posetili su Srbiju nakon završetka serije.
Telenovela je ušla u Ginisovu knjigu rekorda kao najprodavaniji TV proizvod na španskom jeziku – prikazana u 182 zemlje.
Koraima Tores je imala 17 godina kada je snimala seriju. Na promociji serije u Bosni i Hercegovini, leta 1997., umalo nije ubijena od strane jednog obožavaoca. Sudeći po njemu, hteo je da „oslobodi Kasandru svih bola i patnji“.
Upravo je u Bosni i Hercegovini, zbog civilnog rata i krize koja se dešavala u to vreme, telenovela prikazivana ilegalno, bez kupljenih prava. Nakon što je zbog toga skinuta s programa ljudi su počeli da protestuju. Amabasada BiH je zamolila Venecuelu da dobiju preostale epizode serije. Posle molbe i imajući u vidu situaciju u kojoj se zemlja nalazila televizijska stanica RCTV je poklonila telenovelu građanima BiH, koji su to dočekali sa velikom radošću.
Kasandra je bila prva venecuelanska telenovela prikazana u Japanu (1996.) sa velikim uspehom, koji nije mogla da prevaziđe serija Pura sangre iste produkcijske kuće emitovana dve godine kasnije.
Produkcijska kuća Televisa je 2005. napravila svoju verziju Kasandre pod naslovom Peregrina.
Posle 14 godina od veoma uspešnog premijernog prikazivanja serija je reprizirana tokom 2011. i 2012. godine u Bosni i Hercegovini, Srbiji, Crnoj Gori i Makedoniji.

Ljovisna (Llovizna)



Ljovisna je venecuelanska telenovela produkcijske kuće Radio Caracol Television, snimana tokom 1997. godine, koja se u Srbiji prikazivala tokom 1998. na Trećem kanalu RTS.

Tvorac: Hose Simon Eskalona
Scenarista: Hose Simon Eskalona
Reziser: Hose Alkalde
Producent: Viktor Fernandez
Uloge: Skarlet Ortiz, Luis Fernandez
Epizoda: 145 epizoda po 45 minuta
Emitovanje u Srbiji: 1997 - 1998. , RTS 3



Sinopsis:

Ljovisna je prelepa osamnaestogodišnjakinja, koju je odgajila Maruanta, bivša prostitutka. Maruanta je bila partnerka devojčinog dede Karuačija del Rija, bivšeg robijaša, koji joj je predao devojčicu ne otkrivši da je njegova unuka. Ljovisnina majka Resplandor ubijena je odmah nakon porođaja jer su neki ljudi bili spremni na sve samo da se sakrije njena veza sa Piom Eresom, vlasnikom fabrike čelika. Na samrti Karuači otkriva istinu Ljovisni, optužuje Pija za smrt njena majke i moli je da se bori za nasledstvo i fabriku čelika, koja mu je nepravedno oduzeta kada je poslat u zatvor. U želji da ispuni dedinu posednju želju, Ljovisna se zapošljava u fabrici gde upoznaje Orinoka Fuega, u koga se beznadežno zaljubljuje. Hesus Ferer, Orinokov brat, napustio je porodicu i studiorao pod zaštitom Pija Eresa, koji je celog života želeo da dobije sina. Kada počne da se odmota klupko laži u koje su se Pio i Hesus upleli, kako bi spasila Orinokov život Ljovisna se udaje za njegovog brata....

Gospođica (Sinhá moça)



Gospođica je brazilska telenovela, produkcijske kuće Rede Globo, snimana 1986. U Srbiji je prikazivana 1998. na Trećem kanalu Radio-televizije Srbije.

Tvorac: Marija Dezone Paćeko
Scenarista: Benedito Ruj Barbosa
Reziser: Rejnaldo Bouri
Uloge: Luselija Santos, Markos Paulo
Epizoda: 168 epizoda po 45 minuta
Emitovanje u Srbiji: 1998, RTS 3



Sinopsis:

Ovo je priča o ljubavi između Male Gospođice i advokata Rodolfa, isprepletena političkim neslaganjima koja su zaokupila Brazil uoči ukidanja ropstva u drugoj polovini 19. veka.

Mala Gospođica priča je o mladoj junakinji koja personifikuje svoju generaciju i koja se, podstaknuta idealima o slobodi i jednakosti, bori protiv nepravde i ropstva. Priča počinje kada Mala Gospođica, kćerka grofa od Ararune, i Rodolfo, sin porodičnog advokata, završe studije i vrate se u glavni grad provincije. Radnja se dešava dve godine pre Zlatnog zakona kada su plamtele ideje o ukidanju ropstva. Pokret je pobedio u većini gradova, ali grad Araruna je jedno od poslednjih uporišta ropstva u kome grof nameće svoju volju nad celokupnim stanovništvom sa ciljem da se sruše abolicijski ideali. To se menja dolaskom Male Gospođice koja sa sobom nosi upravo takve principe i pretvara se u veliku političku i idealističku protivnicu vlastitog oca. Malu Gospođicu osvoji Rodolfo kada sazna da je on abolicijski aktivista koji oslobađa robove i vodi ih u organizacije koje ih mogu dovesti do bilo kakvog oblika slobode. Odnos Male Gospođice i Rodolfa komplikovan je, najviše zbog njenog oca, nemilosrdnog grofa i Rodolfovog najvećeg političkog neprijatelja...

Zanimljivosti:

Kako bi se što verodostojnije prikazala svakodnevica gradića pred ukidanja ropstva, savršeno su poslužile plantaže iz okoline Sao Paula iz 19. veka. Iako u okolini tog brazilskog velegrada više ne cvetaju plantaže kafe, pokazalo se da je ta zemlja izvrsna pozadina za robove koji su obrađivali polja. Okružene šumama i jezerima, kao glavne lokacije za snimanje priče izabrane su dve plantaže. Ono što su nekad bile kuće bogatih veleposednika, u seriji su domovi dve porodice. Jedna je plantaža tako dom grofa od Ararune, a druga Kutino. Nedaleko od njih sagrađen je ceo gradić sa zgradama u kolonijalnom i klasicističkom stilu, tipičnom za 19. vek. Setovi su osmišljeni tako da odgovaraju društvenoj klasi vlasnika, ali kako bi se što vernije dočarao period, puno je truda uloženo i u odabir pokućstva, tanjira, srebrnine, posteljine, pa čak i konja i kočija. Pažljivo je rađeno na detaljima u kreaciji dekoracije seta, koji su bili veliki, ali kako bi sve bilo poznato i glumcima, produkcijski tim za njih je osigurao i kurseve. Tako su neki učili štamparstvo, neki balet, ponašanje za stolom, gestove i slično. Zanimljivo je da žene u 19. veku nisu sedele skrštenih nogu, a muškarci su bili izvrsni jahači. Kostimi, frizure i šminka takođe su u skladu sa razdobljem. Plemkinje su gizdave i bogato doterane, ali najzahtevnije je bilo dočarati robove. Jezik serije takođe je precizno definisan.

Virdžinija – okamenjeni krug (port. Ciranda de pedra)



Virdžinija – okamenjeni krug je brazilska telenovela, produkcijske kuće Rede Globo, snimana 1981. U Srbiji je prikazivana 1998. na Trećem kanalu Radio-televizije Srbije.

Tvorac: Teikseira Filjo
Scenarista: Teikseira Filjo
Reziser: Rejnaldo Bouri
Uloge: Luselija Santos ,Armando Bogus
Epizoda: 80 epizoda po 45 minuta
Emitovanje u Srbiji: 1998, RTS 3



Žardim Evropa - Sao Paulo, 40. godine XX veka. Laura Prado je lepa žena posvećena umetnosti. Udata je za Natersija Pradu, čoveka koji je ponižava. On je bogati muškarac tradicionalnih shvatanja. Žive zajedno sa svoje tri kćerke: Bruna je najstarija, Otavija je srednja i Virdžinija je najmlađa ćerka. Zbog velikih poteškoća u braku, Laura polako gubi kontrolu i upada u krizu, pa je muž smešta u psihijatrijsku ustanovu.

Kasnije se razvode i dele porodicu. Natesio ostaje u njihovoj kući sa Brunom i Otavijom, a Laura, krhkog zdravlja i bez imalo para, odvodi Virdžiniju iz te kuće. One odlaze u kraj Vila Marijana, u kuću neurologa Danijela, Laurinog doktora koji je njena velika ljubav iz prošlosti. On smatra da Laura nije mentalno nesposobna. Velika je tajna da je Virdžinija Danijelova ćerka. Natersio i Danijel počinju da sumnjaju, jer je jedan tretira strogo i hladno, a drugi nežno i sa ljubavlju.

Kasnije se Virdžinija vraća u Natersiovu kuću i kod svojih sestara, gde će trpeti maltretiranja Frau Herte, guvernante koja je oduvek zaljubljena u Natersija. Virdžinija će morati da se odluči za ljubav Eduarda, njenog komšije iz Vila Marijane ili Luisa Karlosa, momka koji je od detinjstva zaljubljen u nju.

Produkcija: Rede Globo,1991
Broj epizoda:52
Serija je radjena po istoimenom romanu Žoaoa Ubalda Ribeira.
U Srbiji je Treći kanal RTS-a prikazivao ovu seriju krajem 1994-e godine,koja je postigla ogromnu popularnost i gledanost.
Sinopsis: Santa Kruz je misteriozno ostrvo gde kriminal cveta,a u lokalnoj bolnici kojom upravlja korumpirani političar Anžel Markos(Raul Kortes),doktor Nemesio(Žoze Levgoj) vrši genetske eksperimente na ljudima i gušterima,ne bi li stvorio novu vrstu živih bića.Žoao Pedroso(Toni Ramos)je biolog koji radi kao ribar i pokušava da otkrije šta se dešava na klinici.To takodje pokušava i inspektor Pesanja(Karlos Augusto Strazen),koji dolazi na ostrvo da istražuje misteriozne dogadjaje koje gradjani prijavljuju.Supruga Anžela Markosa,Ana Klara(Maite Proensa) i Žoao započinju ljubavnu vezu,koja će imati ogromne prepreke.Jedna od njih je Branka(Ana Paula Bouzas) koja želi Žoaoa za sebe,i spremna je na sve da ga odvoji od Ana Klare,pa čak i da učestvuje u eksperimentima doktora Nemesia.Ana Klara i Žoao odlučuju da započnu zajednički život,ali Anžel naredjuje da ubiju Žoaoa i bace u more.Ana Klara i ne sluti šta se desilo,veruje da je Žoao napustio,i vraća se suprugu.Posvećuje se pisanju i nakon nekoliko godina postaje poznata spisateljica,dok je Anžel i dalje korumpiran i moćan...

Krajem devedesetih godina latino serije su imale ogromnu popularnost,pa su počele da ih emituju i lokalne televizije.Medju prvima je prikazana i serija Ljubavne veze(lazos de amor)a Lusero koja je imala trostruku ulogu postala je jedna od najomiljenijih stranih glumica u Srbiji.

Produkcija-Televisa,1995
br.epizoda 100
Producent-Karla Estrada
Režija-Migel Korsega
U Srbiji prvi put prikazana na lokalnim televizijama,1997-e.
Uloge: Lusero,Luis Hose Santander,Oto Sirgo,Huan Manuel Bernal,Marga Lopes,Giljermo Murej,Veronika Merčant,Anhelika Vale,Demijan Bičir,Mati Uitron,Orlando Migel,Fabijan Robles i mnogi drugi.
Sinopsis: Marija Fernanda,Marija Gvadalupe i Marija Paula su identične trojke,istog izgleda a različitog karaktera.Njihovi roditelji su stradali u saobraćajnoj nesreći kada su bile male.Tada je Marija Gvadalupe nestala pa se verovalo da je i ona stradala.Medjutim nju je našla Ana i odgajila kao svoju kći i od nje i drugih krije njen pravi identitet.
Marija Fernanda je u nesreći izgubila vid ali je izrasla u pametnu i divnu devojku koja veruje da će joj se druga sestra kad tad pojaviti.Verena je za advokata Herarda.
Marija Paula je egoista,gaji bolesnu ljubav prema stricu Eduardu koji ih je odgajio zajedno sa njihovom bakom Mersedes.Čini sve kako bi udaljila svaku ženu sa kojom je on u vezi,ne prezajući ni od ubistva.Stalno se trudi da Mariji Fernandi zagorčava život nastojeći da joj uništi vezu sa Herardom.
Marija Gvadalupe dolazi Siudad Meksiko sa Anom i počinje da radi kao sekretarica u školi.Upoznaje Nikolasa i izmedju njih se radja ljubav koja nailazi na prepreke.Jedna od njih je Virhinija koja je neizlečivo bolesna i Nikolas se odlučuje za nju kako bi je usrećio u njenim poslednjim danima.
Ana se nada da istina o Mariji Gvadalupe neće izaći na videlo,medjutim Marija Paula će otkriti da joj je sestra živa i učiniće sve da je porodica ne nadje.Klupko polako počinje da se odmotava...

BLIZANCI(Geminis]

Produkcija: Venevision,1993 god.
U Srbiji prikazana 1998 na lokalnim televizijama
Uloge: Koraima Tores,Armando Gutieres,Karlos Kongote...
Sinopsis: Euhenija i Sesar u braku su dve godine,sve je naizgled idilično,ali ispod površine kriju se tajne.Na dan kada je saznala da je trudna,Euhenija saznaje da je Sesar vara sa muškarcem.Pitanje je kako dalje...

Alondra



Alondra (šp. Alondra) je meksička telenovela, produkcijske kuće Televisa, snimana 1995.
U Srbiji je prikazivana 1999. na Trećem kanalu Radio-telelevizije Srbije.
Izdavačka kuća - Televisa
Tvorac - Jolanda Vargas Dulče
Scenarista - Jolanda Vargas Dulče
Režiser - Migel Korsega, Monika Migel
Uloge - Ana Kolčero, Ernesto Lagvardija, Gonsalo Vega, Erik del Kastiljo

SINOPSIS
Posle smrti Alondrine majke, njen otac Baldomero, tužan i usamljen, odlučuje da dovede svoju sestru Loreto i njeno dvoje dece da žive sa njima. Nada se da će Loreto Alondri zameniti majku, ali ispostavlja se suprotno – ona mrzi njegovu kćerku. Godine prolaze, Alondra izrasta u prelepu devojku, ali njena borba sa Loretom se nastavlja. Baldomero sve više vremena provodi sa ljubavnicom Karmelinom, ne mareći za to šta se dešava u kući. Alondra upoznaje Bruna i zaljubljuje se u njega, ali ubrzo saznaje da je on oženjen, da ima dvoje dece, kao i da joj se otac ženi po drugi put. Razočarana, kreće u glavni grad u potrazi za boljim životom, karijerom i ljubavlju...

Katalina i Sebastijan (Catalina y Sebastián)



Katalina i Sebastijan (šp. Catalina y Sebastián) je meksička telenovela, produkcijske kuće TV Azteca, snimana 1999.
U Srbiji je prikazivana tokom 2004. i 2005. na lokalnim televizijama.
Scenarista - Ranferi Negrete
Broj epizoda - 120
Dužina trajanja - 45 minuta
Uloge - Silvija Navaro, Serhio Basanjes, Klaudija Islas, Rehina Torne, Đeraldin Bazan

SINOPSIS
Pošto je prevario bivši momak, Katalina podleže pritisku porodice i pristaje da se uda za Sebastijana, zemljoposednika milionera. Sebastijan je zaljubljen do ušiju, ali Katalina se za njega udala samo zbog komfornog života punog izobilja koji je on u stanju da joj pruži. Ali i ona i porodica doživljavaju pravi šok kada stignu na njegov ranč i otkriju da Sebastijan uopšte nije vlasnik, već samo predradnik. U stvarnosti, Sebastijan i jeste legitimni naslednik, ali je samo želio da testira Katalinu i da proveri da li se ona udaje za njega samo zbog novca. Kada to sebi konačno i dokaže, besni Sebastijan odlučuje da joj ne pruži razvod i da je natera da živi životom žene običnog i siromašnog farmera. Malo po malo, Katalina ipak počinje da se zaljubljuje u Sebastijana, sve dok joj na kraju ne postane svejedno to što je on samo siromašni radnik. Ali, sada je kasno; Sebastijan otkriva da je u stvari bogataš i sada on želi razvod. Stvari se komplikuju kada Karmelo, nadglednik na ranču koji je zauzeo Sebastjanovo mesto naslednika i koji je ubeđen da je on nepriznati sin Sebastijanovog oca Don Lupea, odbije da Sebastijanu vrati pravo koje je ovaj stekao svojim rođenjem. Tako on zadržava imanje i novac koji je nasledio od njegovog oca. Karmelo, koji se takođe zaljubio u Katalinu, stavlja je pred dilemu: on joj nudi da Sebastijanu vrati sav novac i posed, samo ako Katalina pristane da se uda za njega ...

Biber i čokolada




Biber i čokolada (port. Chocolate com pimenta) je brazilska telenovela, produkcijske kuće Rede Globo, snimana tokom 2003. i 2004.
U Srbiji je prikazivana tokom 2006. i 2007. na televiziji Košava.

Scenarista - Valsir Karasko
Režiser - Horhe Fernando
Uloge - Marijana Šimenes, Murilo Benisio, Prisila Fantin, Marselo Novaes
Broj epizoda - 209 (nacionalna verzija); 170 (međunarodna verzija)

SINOPSIS
Fascinantna humorna priča odvija se tokom 1920-ih godina u malom i zadivljujućem gradu Venturi, koji živi od lokalne fabrike čokolade.
Ana Franciska je mlada i slatka devojka koja je celog života živela na selu sa svojim ocem, sve dok ga jednog dana nisu ubili. Sama i bez novca odlučuje da ode u Venturu kod jedine rodbine za koju zna. Tamo upoznaje Danila, svoju ljubav, ali i Olgu, prelepu ženu koja želi Danila za sebe. Olga ne razume kako se Danilo mogao zaljubiti u „krivonogu“, kako odmila naziva Anu.
Ana Franciska se oseti poniženom i prezrenom od strane sugrađana. U fabrici čokolade upoznaje svog velikog prijatelja, Ludovika, koji je i vlasnik fabrike. Na jednom balu biva osramoćena i ismevana i obećava da će se osvetiti. Udaje se za Ludovika i uz njegovu pomoć odlazi u Buenos Ajres gde rađa Danilovog sina. Nakon nekog vremena Ludoviko umire i ona odlučuje da se vrati u Brazil kako bi se suočila sa svima koji su je jednom prezreli.

Vetrovi strasti




Vetrovi strasti (port. Aquarela do Brasil) je brazilska minitelenovela, produkcijske kuće Rede Globo, snimana 2000.
U Srbiji je prikazivana 2002. na Prvom programu Radio-televizije Srbije.

Tvorac - Lauro Sesar Muniz
Scenarista - Lauro Sesar Muniz, Rosane Lima,
Režiser - Haime Monhardim, Karlos Magaljaes, Marselo Traveso
Uloge - Edson Selulari, Marija Fernanda Kandido, Tijago Laserda
Broj epizoda - 60 (nacionalna verzija); 50 (međunarodna verzija)

SINOPSIS
Romantična priča smeštena u Rio de Žaneiru tokom 1940-ih, prati karijeru mlade pevačice u zlatnom dobu radio-stanica.
U turbolentnom vremenu, Drugi Svetski Rat odlična je pozadina za razne intrige lokalnih političara, koje prati popularna radio-stanica i njene zvezde.
Isaura napušta svoj rodni grad želeći da postane slavna radio pevačica i kako bi dokazala nevinost svog strica. Međutim, biva podeljena između dva skroz različita muškarca, jednog pijaniste i jednog vojnika. Kapetan Elio Agilar je vojnik i patriota nastanjen u gradu kako bi istražio Felipea, osumnjičenog za nacističku špijunažu. Isin stric je u prošlosti bio hapšen zbog učestvovanja u raznim akcijama. Iako se kune da je nevin, Felipea hapse i odvode u Rio de Žaneiro. Mario Lopes je boemski pijanista, opčinjen Isom i želi da joj pomogne da postane slavna pevačica. Isaura upoznaje i Armanda Vaskeza, vlasnika stanice Radio Karioka, koji je oženjen sa Dulse i ima tajnu avanturu sa pomoćnicom Velmom. Armando pomaže Isauri da postane zvezda i daje joj umetničko ime Isa Galvao.

Zabranjena ljubav




Zabranjena ljubav (port. O clone) je brazilska telenovela, produkcijske kuće Rede Globo, snimana 2001. u Brazilu i Marokou.
U Srbiji je prikazivana tokom 2002. i 2003. na BK televiziji.

Scenarista - Glorija Perez
Režiser - Teresa Lampreja
Uloge - Đovana Antoneli,Murilo Benisio, Vera Fišer, Adrijana Lesa, Danijela Eskobar, Elijana Đardini
Broj epizoda - 221 (nacionalna verzija); 250 (međunarodna verzija)

SINOPSIS
Sve počinje u Rio de Žaneiru, osamdesetih godina XX veka. Mlada devojka Žade ostaje bez roditelja i prinuđena je da se vrati u Maroko kod rođaka. Pošto je odrasla u Brazilu, odgojena u skladu sa zapadnim običajima, teško joj pada povratak u domovinu gde će biti izložena strogim načelima islama.
Sa druge strane, tu je bogata brazilska porodica Feras, koja iz Rija putuje u Maroko na odmor. To su braća blizanci Đogo i Lukas, njihov otac Leonid, i porodični prijatelj, doktor Augusto Albijeri, koji putuje sa njima kako bi se ponovo video sa svojim prijateljem Alijem. Zahvaljujući Albijeriju, Lukas upoznaje Žade, Alijevu nećaku, i oni se zaljubljuju jedno u drugo. Iako znajući da je greh, (haram), voleti čoveka druge vere, Žade odlučuje da pobegne sa Lukasom u Brazil. Ali Lukas je sputan iznenadnom porodičnom tragedijom - njegov brat Đogo gine usled pada helikoptera, kojim je leteo iznad pustinje. Lukas i Leonid, potpuno slomljeni, vraćaju se u Brazil, a Žade ostaje u Maroku, misleći da je prevarena i ostavljena. Međutim, izgleda da je najviše potresen doktor Albijeri, Đogov kum.
On i Đogo su bili toliko bliski da, po povratku u Brazil, on odlučuje da uz pomoć Lukasove ćelije, (a bez ičijeg znanja), stvori Đogovog klona, ujedno i prvog kloniranog čoveka na svetu. Sudbina je odredila da ljudsku kopiju rodi Deuza, žena iz srednje klase, koja na Albierijevu kliniku dolazi radi veštačke oplodnje. Leo je rođen bez ikakvih komplikacija, ali doktor ne želi da se odvoji od njega. Prisutan je tokom celog Leovog detinjstva, što dete potpuno odaljuje od Deuze.
Priča se nastavlja 20 godina kasnije. Na bogatu zabavu Lukasa i njegove žene Maize Feras, dolazi Lukasov poslovni partner Said Rašid sa ženom Žade. Zatečeni, nekadašnji ljubavnici otkrivaju da između njih hemija još uvek postoji, ali teško izlaze na kraj sa plodovima dvadeset godina koje su ostale iza njih. Lukasova kćerka, Mel, je narkoman i autista, potpuno otuđena od sveta. Sa druge strane, Žade je veoma vezana za svoju kćerku Kadiju, i ne sme ni da pomisli da bi jednog dana mogla biti odvojena od nje. Tu je, naravno, i Leo, živa i mlada prilika Lukasa Ferasa, koji će u potpunosti izmeniti živote vremešnih junaka telenovele.

Porodične spletke




Porodične spletke (port. Laços de família) je brazilska telenovela, produkcijske kuće Rede Globo, snimana 2000.
U Srbiji je prikazivana tokom 2001. i 2002. na lokalnim televizijama.

Tvorac - Manoel Karlos
Scenarista - Marija Karolina, Flavija e Lins Silva, Vinisijus Viana, Fausto Galvao
Režiser - Moasir Žoez, Rikardo Vadington, Rožerio Gomez, Leandro Neri
Uloge - Vera Fišer, Karolina Dikman, Rejnaldo Đanekini, Debora Seko
Broj epizoda - 209

SINOPSIS
Priča počinje kada Elena, uspešna vlasnica klinike za estetsku hirurgiju „Naturalis“, doživljava saobraćajnu nezgodu, odnosno sudari se sa mladim, tek diplomiranim, lekarom Eduom. Oboje prolaze bez povreda, ali ostavljaju jak utisak jedno na drugo. Uprkos velikoj razlici u godinama započinju vezu, koja smeta gotovo svima u njihovoj okolini. Najogorečnija je Eduova tetka Alma koja čini sve što joj je u moći kako bi ih razdvojila. Par je u početku spreman da se bori sa svim preprekama i predrasudama, ali problem nastaje kada Elena sazna da je njena kćerka Kamila, takođe, zaljubljena u Edua. Kamila je obolela od leukemije i Elena je prinuđena da se odrekne Edua kako bi usrećila kćerku. U Elenu je zaljubljen Migel, sredovečni vlasnik knjižare, i ona pristaje na vezu sa njim kako bi Edua prepustila Kamili. Istovremeno, mora da pronađe Kamilinog oca jer samo on može da donira koštanu srž i spase joj život ...

Kafa sa mirisom žene




Kafa sa mirisom žene (šp. Café, con aroma de mujer) je kolumbijska telenovela snimana tokom 1994. i 1995.
U Srbiji je emitovana tokom 2002. i 2003. na Trećem kanalu RTS-a.

Izdavačka kuća - RCN Televisión
Scenarista - Fernando Gajtan
Režiser - Pepe Sančez
Uloge - Margarita Rosa de Francisko, Gaj Eker

SINOPSIS
Ovo je priča o ljubavi između beračice kafe koju zovu Gaviota i Sebastijana Valjeha, člana prestižne porodice i zavodnika koji ne pridaje veliki značaj svojim devojkama.
Sebastijana izjeda lična drama - nikada nije vodio ljubav sa ženom, a u beračici kafe otkriva neverovatnu senzualnost, koja ga poziva da je zavoli.
Gaviota je svoju nevinost čuvala za svog princa na belom konju o kome je sanjala i koga vidi u Sebastijanu, zbog čega mu se predaje.
Njih dvoje proživljavaju veliku ljubav, krijući se od bogataške porodice, ali Sebastijan mora da se vrati u London da završi studije. Obećavaju jedno drugom da će se ponovo videti za godinu dana, kada će se i venčati. Gaviota je zatrudnela i odlazi u Evropu kako bi našla svog voljenog. Međutim, prevarena je od strane trgovaca belim robljem koji koriste njenu naivnost kako bi je odveli da radi kao prostitutka.
Sebastijan se nakon godinu dana vraća da ispuni svoje obećanje, ali saznaje da je Gaviota otišla u Evropu da bude prostitutka. Razočaran, ženi se prijateljicom koja je zaljubljena u njega i koja pristaje da bude sa njim, bez obzira na to što nikada neće moći da vode ljubav.
Gaviota se nedugo zatim vraća u selo kako bi ispunila obećanje dato pre godinu dana i saznaje da se Sebastijan oženio. On pokušava da joj objasni zašto se oženio, ali iako se još uvek vole, njih dvoje više ne veruju jedno drugom.

Ružna Beti




Ružna Beti (šp. Yo soy Betty, la fea) je originalna kolumbijska telenovela, produkcijske kuće RCN Televisión, snimana tokom 1999. i 2000.
U Srbiji je prikazivana 2005. na BK televiziji.
Foks televizija je u saradnji sa hrvatskom RTL televizijom snimila srpsko-hrvatsku verziju ove telenovele pod naslovom Ne daj se, Nina.

Tvorac - Fernando Gaitan
Scenarista - Fernando Gaitan, Elsa Kortes, Lilijana Ernandez
Režiser - Mario Ribero Fereira
Uloge - Ana Marija Orosko, Horhe Enrike Kabeljo
Broj epizoda - 169

SINOPSIS
Beatriz Aurora Pinzon Solano, Beti, je odličan ekonomista ali nije atraktivna. Radi kao sekretarica u Ekomodi, kolumbijskoj firmi koja se bavi dizajniranjem odeće. Beti se stalno suočava sa kolegama koji je ne podnose, ali dolazi novi predsednik, Armando Mendosa, koji je smatra neophodnom za opstanak firme. Postaje Armandov saveznik u tajnom planu za spas od finansijske propasti, koji se kasnije pretvara u ljubavnu vezu.
Iako je briljantna u finansijama i bila je najbolja u školi, Beti nije mogla da upotpuni prijavu za posao, jer smatra da će njena ružna fotografija upropastiti njene sjajne kvalifikacije. Pošto je dugo bez uspeha tražila posao u njenoj struci, Beti odlučuje da konkuriše na mesto sekretarice predsednika Ekomode. Šalje prijavu za radno mesto bez fotografije i uspeva da zakaže razgovor za posao.
Armando Mendosa, novi predsednik Ekomode, je obrazovan, inteligentan i zgodan sin osnivača i prethodnog predsednika firme, Roberta Mendose. Veren je Marselom Valensija, preduzetnicom u Ekomodi i kćerkom preminulog osnivača firme, Hulija Valensije. Armando traži novu sekretaricu, a prva na razgovor dolazi Patrisija Fernandez, najbolja Marselina prijateljica. Ne želi da je zaposli jer ga bije glas ženskaroša, a ona bi mogla biti Marselin špijun. Razgovara sa Beti, i iako je zaokupiran njenom „ružnoćom“ sviđa mu se ideja da je zaposli jer mu može biti saveznica, a ne špijun. Kako bi udovoljio verenici Armando zapošljava i Patrisiju, zgodnu ali ne pametnu i Beti, neuglednu ali sjajnu ekonomistkinju.
Pošto je Ekomoda firma koja se bavi modom i lepotom, Patrisija je smeštena ispred, a Beti u malom magacinu iza Armandove kancelarije. Međutim, Beti dokazuje svoju vrednost da bez napora uradi sve poslove vezane za finansije i medije i tako stiče poštovanje većine kolega. Iz odanosti pomaže Armandu da predstavi novu, veoma rizičnu, ideju firmi, koja ih može odvesti u propast ...

Snovi i ogledala




Snovi i ogledala (šp. Sueños y espejoѕ) je kolumbijska telenovela, produkcijske kuće RCN Televisión, snimana 1994.
U Srbiji je prikazivana tokom 1997. i 1998. na lokalnim televizijama.

Scenarista - Bernardo Romero Pereiro
Režiser - Ali Umar
Uloge - Koraima Tores, Nikolas Montero
Broj epizoda - 44

SINOPSIS
Moćna porodica Aragon vlasnik je novina 1900, a stari Aragon je na samrti. Svi žele da budu njegovi naslednici, ali on odlučuje da se njegovi sinovi Hakobo i Esteban bore za predsedničko mesto njegove imperije. Marijana Bernal je skromna recepcionerka koja radi u redakciji novina i zaljubljena je u Hakoba. Nije prihvaćena u svetu bogataša, ali njihova ljubav je jača od svega. Najviše od strane Estebana, koji želi da bude sledeći predsednik i namerava da ukloni Hakoba i Marijanu sa puta ka uspehu. Marijana i Hakobo završavaju u kovitlacu laži i prevara...

U tuđoj koži




U tuđoj koži (šp. Cambio de piel) je venecuelanska telenovela, produkcijske kuće RCTV, snimana tokom 1997. i 1998.
U Srbiji je prikazivana tokom 1998. i 1999. na lokalnim televizijama.

Scenarista - Hose Ignasio Kabruhas, Perla Farijas
Režiser - Toni Rodrigez, Nikolas di Blasi
Uloge - Koraima Tores, Eduardo Serano
Broj epizoda - 110

SINOPSIS
U tuđoj koži je priča o ljubavi obeleženoj nesporazumima i osvetom. Danijela Martinez i Hose Ignasio Kintana imaju veoma različite živote. On je ekonomski dobrostojeći, vešt i posvećen. Ima stabilan brak koji funkcioniše bez većih problema uprkos tajnim neverstvima. Međutim, Hose Ignasio pati jer ne može da ima decu. Danijela je mlada devojka, brzopleta, vesela i odlučna, čiji je san da postane velika glumica. U svom traganju upoznaje Hose Ignasija. Među njima se javlja strasna privlačnost, koja je osuđena na propast. Oni su dva bića koja je privukla ljubav, a rastavio bol. Kao žrtva nepravde, Danijela će završiti u zatvoru za zločin koji nije počinila. Hose Ignasio se oseća izdanim, a spletom okolnosti i nerazjašnjenih situacija u Danijelinim očima biva glavni krivac za njenu nesreću. Godinama kasnije Hose Ignasio će pokušati da preboli ženu koja ga mrzi, ali strast među njima stvoriće neočekivane situacije i neće uticati samo na njih već na i ljude u okolini...

Moje tri sestre




Moje tri sestre (šp. Mis tres hermanas) je venecuelanska telenovela, produkcijske kuće RCTV, snimana 2000.
U Srbiji je prikazivana tokom 2011. i 2012. na lokalnim televizijama.

Scenarista - Perla Farijas
Režiser - Toni Rodrigez
Uloge - Skarlet Ortiz, Rikardo Alamo
Broj epizoda - 150

SINOPSIS
Nakon majčine smrti, Augusto Estrada odrekao se radosti detinjstva da bi odgojio svoje tri sestre Silviju, Lisu i Beatriz. Oženjen je Margaritom Alvarez, sebičnom i hladnokrvnom ženom, koja prezire život u siromaštvu i činjenicu da mora da živi pod istim krovom sa suprugovim sestrama. Margarita se upušta u avanturu sa inženjerom Santijagom, sa kojim provodi strastvenu noć, ali mu ne otkriva da je udata. Isto tako, on njoj ne govori da je u vezi sa kćerkom svog šefa Barbarom Solis. Problem nastaje kada se sretnu Lisa i Santijago i na prvi pogled se zaljube jedno u drugo. Saznanje da je voljeni muškarac spavao sa njenom maćehom, uništiće devojčine snove. Ipak, Santijago je spreman na sve da bi zadržao Lisinu ljubav, ali kada saopšti Barbari da raskida sa njom, ona pokušava da se ubije. Griža savesti razapinje mladića koji se našao u procepu između šefove kćerke i plemenite bolničarke, koja je ljubav njegovog života. Sa druge strane, Lisina porodica suočava se sa ogromnim iskušenjima kada se pojavi misteriozna bolest, koja napada sve više ljudi. Beatriz, koja ima problema u školi, postaje jedna od žrtava tajanstvene infekcije. Pošast kojoj nema leka dovodi u život porodice Estrada oca koji ih je davno ostavio, a sada je poznati naučnik. On će učiniti sve da nađe lek za smrtonosnu bolest, koja preti da oduzme život njegovoj najmlađoj kćerki...