Nakon što su preradili američki hit "Revenge" ("Osveta"), Turci su se upustili u preradu još jedne hit serije, ovog puta tinejdžerske. U pitanju je "Okrug Oranž", koji trenutno reprizno pratimo na B92.

U novoj verziji koja nosi naziv "MedCezir" ("Plima i oseka") glavne uloge igraju Čagataj Ulusoj (Emir iz "Ferihe") i Serenaj Sankaja (Ješim iz "Polja lala"), dok će se u koži oca glavnog junaka naći Bariš Falaj, Ali iz "Ezela". Tu su još i nama dobro poznate Mine Tugaj (Bahar iz "Kako vreme prolazi") i Hazar Ergudžlu (Simaj iz serije "Sever Jug").

Scenario pišu Edže Jorenč i Mele Genčoulu, koje su napisale i "Zabranjeno voće", "Izgubljenu čast" i "Sever Jug", a serija se snima pod okriljem produkcijske kuće "Ay Yapim", koja je realizovala i dosadašnje projekte dveju scenaristkinja. Prva epizoda "Plime i oseke" biće prikazana u petak, 13.09. u večernjem terminu na turskom kanalu Star TV.